hermits_united: (Начитаешься всякого)
hermits_united ([personal profile] hermits_united) wrote2010-03-24 02:54 pm

(no subject)

Прекрасный [info]Дракон пишет:
Эта крашеная марля и фольга, эти петушиные перья, эти силы-небесные-у-всадника-нет-головы!.. обеспечивают что-то столь же необходимое для верного роста, столь же непременное, как смена зубов и подростковая мрачность. Чему полезному они могут научить?.. пожалуй, и ничему. Разве что сценически-прямо держать спину и гордо поднимать подбородок, признавая смешную, слегка стыдную важность некоторых нелепых вещей, вроде любви, чести и отваги, всё с прописных, с прописных, всё с пафосом.

А мне как раз недавно отчего-то вспомнилось, как я Одиссею капитана Блада дочитывала утром в постели, в выходной. Заходит мама в комнату, а я там реву в три ручья, потому что "Арабелла" тонет. Она испугалась, мол, что с тобой; а я ей - мама, не до тебя сейчас, я в порядке, но тут же ТАКОЕ!.. Ладно, вышла, через некоторое время заходит опять - а я уже ржу аки лошадь сквозь едва высохшие слёзы, потому что - Это ошень поэтишно, - сказал он, и в его голубых глазах промелькнул веселый огонек. - Капитан Блад любит поэзию. Ви помниль яблок в цвету? Да? Ха-ха! Наверное, мама в тот момент ещё больше укрепилась в своих подозрениях насчёт моего душевного здоровья, спасибо хоть комментировать не стала.
Подозреваю, именно оттуда у меня слабость к жгучим брюнетам с синими глазами - жаль, попадаются они редко. И из Овода ещё, конечно, тоже последние страницы все слезами политы, там-то вообще хэппи-енда не было.
А Чёрная стрела, Похищенный и Катриона? А Капитан Сорви-голова? А Таинственный остров и Золотой вулкан (чёрт знает почему, но больше у Жюль Верна ничего так сильно не зацепило)? Про Всадника без головы даже и говорить нечего, это святое.
Я, кстати, думаю, что у моего вечного позиционирования себя как мальчика тоже оттуда ноги растут. Согласно этим книгам, самые интересные приключения всегда случаются либо с мальчиками, либо с девочками, которые-не-совсем-девочки. Там же это всегда прямым текстом: и что Луиза сумасшедшая наездница без капли кокетства, и что Арабелла со всеми мужчинами обращается исключительно по-дружески, и что для Катрионы честь клана превыше всего, и что кузины Эджертон вообще мало напоминали бы женщин, если бы не их красота, ну а Джоанна и вовсе сперва была Джоном (хотя как раз она-то, если с остальными сравнивать, самая настоящая девочка). И это не говоря уже о тех книгах, в которых женщин вообще не было (что я из-за обычной детской нелюбви ко всякого рода романтике очень ценила).

И фиг я когда-нибудь соглашусь с тем, что это - не литература. Потому что уж детей-то не проведёшь, они чувствуют, где настоящее, а где нет.